По мне отчизна только там,
Где любят нас, где верят нам.
(Михаил Лермонтов)
Сегодня в нашем блоге заметка Ильиной Кати.
----------------
Есть на Кипре заведения, гораздо более популярные, чем казино и букмекеры вместе взятые. Они многочисленнее, чем продуктовые магазинчики с попугаями. Да-да, они многочисленнее даже, чем лавочки берберов (И.: berbershop, парикмахерская)!
Да что там, когда вы едете по самой узкой кипрской улочке, боязливо поджав зеркала, вам нет-нет, да и попадется пара рахитичных столиков, стоящих прямо на мостовой (какие тротуары, да что вы?) с приставленным к ним вечными средиземноморскими плетеными стульями.
На столике будет непременная доска с нардами, малюсенькие чашечки с кофе по-турецки, а при всем этом — пара усатых, безупречно выбритых джентльменов.
Вы уже догадались, друзья, что речь пойдет о кофейнях. Заведениях, в которых проводит почти все свое свободное (читай: почти все) время мужское население острова — особенно те его представители, которые уже успели удалиться на пенсию.